Archive for the ‘金庸’ tag
驺虞,白虎和熊猫
晚上看黄晓明的鹿鼎记,吴三桂向韦小宝夸耀他在山海关猎得的白老虎皮,末了又加了一句,说白老虎也叫驺虞,得之好处大大的。这个词看着眼熟,但从来不知道本意,今天本着三人行必有我师,活到老学到老的精神,决定把半瓶子水灌满。
当然要发动百度,谷歌,活着,首先看到的就是这个诗云,挺逗的一首诗,看起来也不怎么遵守古代“不麛不卵,不杀胎,不夭牝,不覆巢”的打猎精神,要知道这边钓到母螃蟹都要放生的。不过好像跟白虎没啥关系啊,这里的驺虞似乎是个官名或者人名:
彼茁者葭,壹发五豝.
于嗟乎驺虞!
彼茁者蓬,壹发五豵.
于嗟乎驺虞!密密一片芦苇丛,一群母猪被射中.
哎呀这位猎手(真神勇)!
密密一片蓬蒿草,一群小猪被射倒.
哎呀这位猎手(本领高)!
又看到,《毛传》解说是兽名,白虎黑紋,尾比軀長,不食生物。除了最后一条,其他确实都对上了,至少是个吃素的白老虎。大白话里说“左青龙,右白虎”,看来驺虞确实是神兽,而且一直还被崇拜着。
百度里又翻了几页,不对了,这白身黑纹,不食生物不就是咱们四川的大熊猫吗?除了尾巴短点。打仗的时候举个驺虞大旗(熊猫)?估计古代的熊猫脏乎乎,不是那么可爱。再往后翻,竟然有人说貔貅也是熊猫,要知道貔貅可是专管招财进宝,只进不出的主,我熊猫哥哥要能学到这招就好了。其实我一直觉得熊猫在古代应该也不算啥特稀有的动物,估计很常见到,看来还真是影响了古人对神兽的认知。
说了半天,这个驺虞到底是啥?我也不知道,应该跟麒麟,凤凰差不多吧。不过白老虎确实存在,赌城维加斯不就有经典的白老虎表演?但不管怎样,看到熊猫能跟这么多上古神兽的名字联系起来,我,作为熊猫哥哥,还是很欣慰的。